初めてのハングル語

せっかく韓国へ行くのでしたら、日常会話でよく使う韓国語を覚えておいたほうがいいですよね。

韓国語は、日本語と似ています。

だから、とても勉強がやり安い言葉です。

韓国語でも日本語でもよく使うのが、挨拶の言葉。

たとえば、使える韓国語としては、はじめまして、から覚えていきましょう。

はじめましては、チョウムペッケスムニダ。

最初は、うまく舌が回らないかもしれませんが、練習あるのみです。

おはようとかこんにちはは、有名なアンニョンハセヨ。

ありがとうも有名で、カムサハムニダ。コマッスムニダともいいますね。

敬語の使い方もなかなか細かいです。

おはようでも、おはようございますがアンニョンハシムニカ、おはよ！は、ただのアンニョンとか。

日本語と似ているといっても、なかなか奥が深い言語ですね。

韓国語を習得するのに、独学だとつまずくことが多いと思います。

特に正しい発音や細かい言い回しのところで。

また、そもそも勉強法がよく分からないということもあります。

やはり、語学スクールが、そんな問題を解決するのに早いですね。

韓国語のスクールでは、個人のレッスンからグループ制のレッスンまでさまざまです。

大体のスクールでは、ネイティブの先生がいるので、発音・言い回しをきっちり覚えることができます。（ネイティブの先生がなまっていなければ）

スクールでは、きちんとスケジュールが組まれているのでそのあたりもありがたいですね。

通う時間がなければ、Eラーニングでパソコンを目の前に自宅で学習することが可能です。

インターネットだけでなく、スカイプや電話での勉強もできます。独学よりは効果あると思いますよ。

相手のハングル語がよく聞こえないときってありますよね。

日本語でもありますから・・。

相手の言葉がよく聞こえない時、なんていいますか？「もう一回言って」とかいいますよね。

ハングル語でも同じです。

「タシハンボンモレジュセヨ」は、「もう一回言ってください」と意味。

もちろん、何度も繰り返しこのフレーズを言うと、相手から嫌がれるのは、当たり前です。

日本語でも同じですよね。

ちょっと親しい間、たとえば友人とか家族とかの間では、話を聞き直すときは、「ネエ？」といいます。

仲の良い間での話ではおすすめです。

最後に、「ムォラゴヨ？」。

これは、先の２つの言葉に比べ、強い口調になろます。

日本語では、強い口調で「なに？」とか、「何だって？」とかいう意味になるので、先鋒は強めに聞こえるかもしれません。

ケースバイケースでこれらの言葉を使っていきましょう。

ハングル検定や韓国語能力試験は、自分の能力を客観的に証明できるので、目標として持つのは大いにおすすめです。

ハングル検定の一番難しいのは１級、韓国語能力検定試験では、６級が一番難しい資格になります。

どちらも難しい検定試験ではありますが、ハングル検定では、文法・リスニングなど語学試験としてはオーソドックスな試験になっています。

勉強のやり方ですが、過去問に加えてリスニングを強化しなければなりません。

一方の韓国語能力試験は、問題数が半端無く多いので、読解力のスピードアップが大事です。

しかも、日常の生活に密着した問題が多く、言い方を変えると実践的な語学試験と言えるかもしれません。

このような試験ですから、韓国語能力試験を受験する場合は、たくさんの韓国語の文書・本を読む必要があります。

いずれの試験にチャレンジするにせよ、学習途中で韓国語の造詣が深くなるのは間違いありません。

NHKは、教育テレビとNHKラジオ第２放送で、ハングル講座を長いことやっています。

韓流ブームが定着してから、特に教育テレビのハングル講座は充実してきました。

NHK教育テレビでは、毎週火曜日の深夜０時から２５分間、ハングル講座を行っています。

講師は、東海大額国語教育センターの教授、芸能人・モデルも登場、楽しく学習できます。

ゲストの芸能人やモデルも一緒にハングル語を学習していく、ここ数年のパターンです。

２５分と短いですが、きっちり復習すれば、役立ちます。

１年続けるとチリもつもればマウンテン、上達も夢ではありません。

深夜の０時からなので、仕事しながらも学べます。

NHKラジオの方は、毎日（土・日を除く）やっているので、忘れません。

おすすめは、両方やる。

テキストは異なりますが、毎日やることで、力が付きます。

なお、NHKラジオでは、別番組として、韓流ドラマを中心にした番組もあります。

組み合わせてやってみると、ハングル語の力が付きますよ。

ハングル語の教材もずいぶん豊富になりました。

少し前なんて、外国語と言えば英語、というくらい英語熱が激しかったものですが。

英語は英語でより重要になりました。

しかし、それにしても韓流ブームは偉大です。

今では、韓国語学習用に教材がたくさんあります。

書店などでも、一つのコーナーが出来ているくらいです。

書店の教材の多くは、初心者用のハングル語入門用のものです。

でも、初心者用でしたら、どれもそんなに変わらないんじゃないですか？

分かりやすいものを探す、こんな当たり前のアドバイスしかできないですね。

もちろん、中には中級者・上級者向けのものがありますが、語学というものは、はじめは恐ろしくつまらないことの繰り返しです。

初心者の方は入門編から始めるべきでしょう。

また、ハングルは発音が難しいです。

だから、CDもしくはDVDで音が確認できるものにしましょう。

同じ独学でも、中には高額の教材があります。

でも、高額な教材はそれなりに即効性があるものです。

時間が惜しい方には、思い切って投資するのもオススメ。

近くに、ハングル語ペラペラな人がいたら、サイコーなんですけどね。

教材選びを手伝ってもらうといいでしょう。

また、テレビ・ラジオのハングル語講座も超オススメです。

ペースはゆっくりですが、本当に基本が身につきます。

テキスト代もしれていますしね。

中には、実際の韓国ドラマを教材にした学習法もあります。

これなら、楽しめながらハングル語が勉強できますね。

文法は、どこの国の言語でも大事ですよね。

言葉の決まりですから。

主語から述語、名詞とか代名詞、それぞれの言葉で決まっています。

日本語の組み立ては、主語から始まり、述語で終わりますね。

世界の言葉の多くは、主語で始まり述語が続きます。

日本は世界でも難しい文法なのです。

日本が漢字を輸入したお隣りの国中国語でも、語順は世界の言葉と同じ、主語+述語+形容詞などになります。

だから、漢文を読むときに、レ点などを振って語順を日本語に合わせているわけです。

さて、韓国語はどうでしょう。

ご存知の方も多いでしょうが、韓国語の文法はめずらしく日本語とほとんど同じです。

だから、英語のように、主語が来て、すぐ動詞がくるようなこともないのです。

要は、日本語で考えたものを、韓国語の単語に置き換えるだけなのです。

もっとも韓国語の単語を覚えることも大変ですが。

でも、他の国の言葉よりも楽かもしれません。

英語＝外国語という先入観を持っている人は、ちょっととまどうかもしれないですけど。

むろん、長文になると、そう簡単には行きません。

しかし、英語の文法に比べれば、楽だと思いますよ。

ハングル語にも漢字や日本の言葉、英語が、多く使われています。

学習するには、とても親しみやすい言葉だと思います。

ハングル語でもどんな言葉でも、リスニングが大事です。

日本人は、リスニングが苦手といいますが、別に日本人だけが苦手なのではありません。

リスニング、つまり対話が少ないだけです。

対話をすれば、言葉のキャッチボールですから、話す⇒聞く、聞く⇒話すの繰り返し。

でも、なかなかハングル語で話す機会は少ないです。

でも、韓流ブームで、主婦が大いにヨン様にハマってから、原音で韓国ドラマを見てみたいという方も増えているようです。

自分が大好きな俳優、歌手がハングル語で対話するのを、飽きずに繰り返し見ることで、徐々に韓国語が分かる可能性もあります。

その場面ごとに使う言葉の意味と使い方が分かれば、ひとつひとつが大事な語彙になってきますね。

もっとも、カタコトのハングル語でいいのでしたら、ドラマと簡単な教科書でいいのですが、本格的に話そうと思うと、正しい文法、正しい発音は必須です。

でも、はじめっから背伸びしても続きません。

まずは、リスニングまで行かなくても、韓国語をただ聞き流して、ハングルに慣れる⇒リスニングに切り替える、ようにすればどうでしょう。

語学は、どんな天才でも、一定の時間がかかるものと割りきって、聞く、（ドラマを見ながら）ことから初めてもいいのではないでしょうか。

韓国ドラマが、日本のお茶の間に登場してからしばらく立ちます。

吹き替えだけでなく、原語でしゃべって字幕がついている韓国ドラマがたくさん見られます。

だから、韓国ドラマを見ていれば、ハングル語が上達するか？なんて錯覚に陥ります。

果たして、ドラマだけでハングル語は上達するのかといえば、はっきりいって上達します。

もちろん、字幕を観てわかった気になるというのは、サイアクです。

外国語をマスターするには、繰り返し聞き、繰り返し話すことです。

音楽も韓流ブームで、少女時代とかKARAとか、男性で言えば、超新星とか、人気のアイドルがたくさんいます。

ハングル語で繰り返しきくことによって上達が期待されるかも知れませんね。

ハングル語をマスターするのには、ある程度フレーズを覚えなければなりません。

ドラマのワンシーンの気が効いたフレーズを暗記するとか、効果が上がりますね。

いずれにせよ、ぼさっと韓流スターの音楽を聴いているだけではダメ、だらだらと韓国ドラマを見ているだけでもだめ。

ハングル語を身につけるという確固とした目標が必要でしょうね。

発音は、どの言葉を覚えるのにも大事であり、また難しいものです。

ハングル語においてもしかり、です。

一部には日本語と似たような発音をする単語もありますが、基本的に全然別の言葉です。

むしろ、日本よりも音の幅が広いです。

たとえば、母音の数で日本語と韓国語と比較してみると、日本ではあ・い・う・え・おの五音であるのに対し、ハングル語では、10種類、つまり母音だけで倍の数があるのです。

しかも、他に重母音と呼ばれるものが11種類もあるのです。

これらの母音と、14種類の子音を組み合わせるのです。

ですから日本語よりもはるかに複雑な組み合わせになります。

では、発音をどのように上達させるかですが、これは、何度も聞く、こと以外にないのかもしれません。

耳で聞き、口真似していくうちにだんだんなれてきます。

韓国ドラマを原音で聞いていくのもいいですね。韓国ドラマを使う場合には、何度も何度も繰り返し聴き、そらんじて言えるようになればしめたものです。

そのためには、寝ても覚めてもハングル語くらいの努力が必要ですよ。